Resolve Rails dependency conflicts by auditing Gemfile.lock, upgrading gems in small batches, checking changelogs, and pinning versions only when tests confirm compatibility.

Refactor with discipline: identify bounded contexts, extract services incrementally, stabilize APIs, migrate data safely, and add observability before retiring monolith code.